
Falta um pouco mais de dez meses para a obrigatoriedade de uso da nova ortografia, que ocorrerá a partir de 1.º de janeiro de 2013.
Pensando nisso, o Espaço Vital vai inserir, duas vezes por semana, dicas sobre o assunto. Quem assimilar essas pílulas até julho estará seguro no uso do novo sistema ortográfico da língua portuguesa.
Para que o leitor assimile, com segurança, as mudanças introduzidas na ortografia é necessário fixar os fundamentos da grafia. São basicamente dois: 1. escreve-se o que e como se pronuncia; 2. deve-se respeitar a origem da palavra. O primeiro é de fácil aplicação prática: basta estar atento à correta pronúncia das palavras. O segundo, pela falta do estudo das línguas que originam as palavras usadas no português, em especial o latim, tem sua aplicação limitada.
* Do estudo integrado fonética-morfologia obtém-se um dos fundamentos da grafia da língua portuguesa: escreve-se o que e como se pronuncia. Exemplo: pronunciando-se duas vogais, utilizam-se as duas na grafia: veem, caatinga, apreender; se a pronúncia é de apenas uma, é assim que se escreve: vem, catinga, aprender.
* De acordo com esse mesmo fundamento, admitindo-se dupla pronúncia, tem-se opção de grafia: hidroelétrica / hidrelétrica; micro-organismo / microrganismo; tele-entrega / telentrega; catorze / quatorze; cota / quota; cociente / quociente.
.....................................
(Na próxima terça-feira tem mais. Veja outras dicas em http://pauloledur.blogspot.com/)